Груффало в Литературном детском клубе "Сундучок"

К нам в гости приходила Наталья Медведь, которая читала Груффало. После встречи Наталья написала очень подробный отчет о том, как это было.

А было это так:

"«Груффало» Джулии Дональдсон – одна из самых любимых современных сказок у детей в англоязычных странах. Когда ее перевели на русский язык, иностранное чудище не сразу прижилось. Мне приходилось читать обзоры, в которых «Груффало» называли очередной провалившейся попыткой сдружить наших детей с пусть и шедевром, но чужим, а значит далеким от нас. Но проходит время, и мышонок и его идеальный хищник все больше и больше привыкают к нашим широтам. Вчерашняя встреча в детском книжном клубе «Сундучок» стала этому еще одним подтверждением.

Я ожидала, что дети знакомы с творчеством Джулии Дональдсон, что они дружны с героями сказки про Груффало, а вот то, что дети с готовностью помогали мне во время чтения, цитируя любимые строчки, стало приятным сюрпризом. Дети вообще вчера стали одним большим поводом для радости. Они были внимательными слушателями и заинтересованными собеседниками, дружно включались в игры и радовались своим общим успехам. Их было много, но они удивительно внимательно следили за происходящим и не отвлекались. У встречи были все предпосылки, чтобы увлечь маленьких слушателей.

Начнем с того, что чтение должно было быть не простым, а театрализованным. Домашний кукольный театр – отличное изобретение, доступное и легкое в реализации. Это я и пыталась продемонстрировать на примере собственного театра, сцену и кукол для которого изготовили мои дети в совершенно свободном, ничем не ограниченном творческом порыве. Получилось неординарно и самобытно, а как иначе, если художникам целых 2 и 4 года! Так и родилось театрализованное чтение: достаточно взять сказку с большим количеством диалогов, подготовить кукол, и книжка оживет на глазах у восхищенных зрителей. Вчера в клубе собралось много детей. Завладеть вниманием такой большой аудитории, состоящей из таких маленьких зрителей оказалось очень просто. Груффало – молодец, хотя я в нем и не сомневалась.

После представления малыши смогли попробовать себя в роли главного героя сказки – мышонка, который, благодаря своей находчивости и выдающейся хитрости, смог обвести вокруг хвоста всех желающих сделать из него бутерброд. Лиса, сова, змея и даже Груффало, пытались сбить с толку маленьких мышат каверзными вопросами, хитрыми загадками, а то и попросту хотели схватить разбегающихся грызунов, но наши мышата оказались еще смелее и хитрее своего книжного собрата и сам Груффало признал победу за ними.

Когда официальная часть встречи подошла к концу, дети и их родители смогли рассмотреть и при желании приобрести любую книгу Джулии Дональдсон из большой подборки, подготовленной хозяйкой детского клуба «Сундучок» Татьяной. На русский язык переведено уже больше десятка книг талантливой сказочницы, и все они заслуживают внимания и пользуются большим успехом у маленьких читателей. Желающие также смогли поближе познакомиться с куклами для спектакля и даже в неформальной обстановке разыграть между собой сценки из «Груффало». А самый маленький гость клуба, сладко заснув в кресле, очень наглядно подтвердил известный факт, что сказка про Груффало – идеальная книжка на ночь.

Мне такой формат чтения с детьми был очень приятен. С радостью прислушаюсь к любым пожеланиям и рекомендациям. В каждую встречу хочется вложить как можно больше внимания и из каждой встречи почерпнуть как можно больше опыта. Спасибо всем гостям клуба!"