Так уж получается по доброй воле и долгу службы, что я стараюсь быть в курсе того, что происходит в мире современной детской литературы. Общие тенденции мне очень нравятся, но вот некоторые моменты, признаюсь, приводят в замешательство.
Иногда мне кажется, что некоторые авторы, пишущие для детей, занимаются психотерапевтическими проработками своих глубоко внутренних проблем на бумаге, ориентируясь при этом на широкую общественность. Безусловно, я понимаю, что любая книга автобиографична, любой текст отражает состояние автора, но иногда рядом с этим оголенным внутренним миром мне, как читателю, становится неудобно, мне начинает казаться, что я, сама того не желая, касаюсь чего-то сокровенного.
Однако есть у этого действа и другая сторона. Будучи опубликованными, эти тексты начинают свою жизнь в информационном пространстве, их начинают читать, обсуждать и рекомендовать. И вот тут меня терзают недюжие сомнения относительно того, кто и как берется в условиях тотальной свободы слова рекомендовать родителям пяти-семилетних детей почитать книги о проживании депрессии, разных степенях осознания смерти (от метафорического "смерть- это уход" до натуралистического описания того, что происходит с биологическим телом в процессе разложения), безысходных состояниях и т.д. Очень надеюсь, что такие рекомендации дают специалисты, понимающие что они делают, четко осознающие последствия таких рекомендаций, отвечающие за свои слова, имеющие как минимум опыт работы с детьми, литературой, а еще лучше, обладающие дипломами психологов или психотерапевтов ведущих ВУЗов.
Я очень хочу, чтобы книг было много хороших и разных, простых и сложных, смешных и грустных, с картинками и без, чтобы их издавали и чтобы их легко можно было купить. Но я категорически против историй в стиле: у меня была проблема, чтобы разобраться с ней я нарисовал картинки, написал текст, издал книгу, а теперь я, и группа товарищей меня поддержавшая, рассказываем во всеуслышанье о том, что ребенку 5-7 лет, очень важно понимать что такое депрессия, для того, чтобы столкнувшись с ней, сразу определить о чем речь и вовремя пойти к специалисту за таблеткой. Возникает вопрос: это детям надо знать о депрессии в 5 лет или взрослому нужно самоутвердиться? В общем, я на стороне детей :)
P.S.: собственно, поводом для этого текста послужила книга "The Princess and the Fog: A Story for Children with Depression", которая, еще раз оговорюсь, может быть кому-то очень полезна. Но ключевое слово здесь "кому-то", а не "всем".
Рецензию на нее можно посмотреть, например, тут http://www.inourhands.com/teaching-resources/book-review-the-princess-and-the-fog-a-story-about-childhood-depression/
Татьяна Славинская (Пузыревич)
В нашем магазинчике Вы сможете найти лучшие вещи из мира современной и классической литературы, написанные для детей лучшими авторами, переведенные лучшими переводчиками, проиллюстрированные лучшими художниками и вышедшие в лучших издательствах.
Мы предлагаем широкий выбор способов оплаты наших товаров. Оплачивайте наличными, наложенным платежом, банковской картой либо электронными деньгами.
Мы всегда стараемся улучшить наш сервис, поэтому список платежных ситсем всегда будет расширяться и дополняться.
Доставка заказа осуществляется почтой по всей Республике Беларусь, а также курьерами по г.Минску. Срок доставки составляет от 2 до 5 дней после комплектования заказа.
При выборе дотсавки почтой, вы сможете забрать свой заказ в ближайшем отделении почты сразу после его прибытия.