Ваша корзина:
выберите книги в нашем каталоге

Волшебные SMS-сказки

р. 30 к.
Нет в наличии Заказать

Автор: Негрин Фабиан

Издательство: Самокат, Россия, 2012

Серия: Вне серии

Возраст: от 9 до 12 лет

Художник: Негрин Фабиан

Перевод: Стамова Татьяна

ISBN: 978-5-91759-087-5

Страниц: 32

Тип страниц: офсет

Переплет: 7Б

Формат: 288x216x10

Известный аргентинский автор-иллюстратор Фабиан Негрин живет в Италии, где считается одним из лучших специалистов по детской книге. В своих «SMS-сказках» он смог уместить каждый из тринадцати классических сюжетов в 160 знаков латинского алфавита. А поэту и переводчику книги Татьяне Стамовой понадобилось для каждой сказки и того меньше —134 знака кириллицы, как в двойном русском sms-сообщении!

«Сказки — материал чрезвычайно пластичный и податливый. От взрослого к ребенку, из поколения в поколение передается бессмертное повествовательное зерно, зародившееся в те незапамятные времена, когда человек пришел на землю. Это доисторические формы жизни, которые мы носим в себе. Попытаться уложить сказки в SMS-сообщение — значит, играя, приблизить их к нам и в то же время помочь им на пути в будущее. А надежде, что они возьмут нас с собой».


Книгу можно полистать тут:http://www.samokatbook.ru/ru/book/view/160/

Развороты, загруженные пользователями Загрузить картинку
Загрузите разворот первым.
Комментарии читателей Добавить комментарий
Комментариев пока нет. Оставьте первым комментарий на данный товар.

О нашем магазине

В нашем магазинчике Вы сможете найти лучшие вещи из мира современной и классической литературы, написанные для детей лучшими авторами, переведенные лучшими переводчиками, проиллюстрированные лучшими художниками и вышедшие в лучших издательствах.

Книжки с картинками

В раздела «Книжки с картинками» мы собрали книги, в которых картинок гораздо больше чем текста. Здесь есть даже книги, в которых совсем нет текста, только картинки!!! Все эти яркие, красочные, стильные , нарисованные лучшими иллюстраторами книги мы разделили на три рубрики. В рубрике Книжки-картонки Вы найдете книги, выполненные на картоне. Они прочные и яркие, поэтому отлично подойдут самым маленьким читателям. А еще они долговечные, а потому прослужат Вам не один год и, возможно, станут Вашей семейной реликвией, которую Ваши дети передадут потом своим внукам J В рубрике Полистать-посмотреть-обсудить мы представляем книги, в которых истории нарисованы и сопровождаются небольшими текстовыми комментариями. Картинки здесь играют главную роль, но текст очень органично их дополняет и позволяет ребенку адаптироваться к «текстовым» книгам. Рубрика Комиксы говорит сама за себя. В ней собраны комиксы как самые известные, классические, так и совсем не стандартные.