Нормальные люди
Перевод: Глебовская Александра
ISBN: 978-5-00131-143-0
Страниц: 288
Тип страниц: офсет
Переплет: 7Б
Формат: 224x145x25 мм
Салли Руни - молодая ирландская писательница, литературный феномен последних лет. Пресса зовет ее «Сэлинджером для миллениалов», а The New Yorker и вовсе провозгласил Руни «первым великим романистом нового тысячелетия». Через полгода и мы сможем разобраться, стоит ли «рунимания» обсуждения - на русском выйдут «Нормальные люди», второй роман Салли Руни, наделавший шума еще до официальной публикации.
Он попал в лонг-лист Букера и престижной премии «Оранж», получил премию Коста и стал вторым в рейтинге лучших текстов 2019 года по версии Goodreads. Права на экранизацию «Нормальных людей» купили совместно каналы Hulu и BBC. Режиссёром стал номинант на «Оскар» Ленни Абрахамсон. (Наталья Ломыкина)
САЛЛИ РУНИ. "НОРМАЛЬНЫЕ ЛЮДИ"
Сегодня эта книга- самая обсуждаемая в литературном мире.
В англоязычном пространстве она принята безусловно, автора называют «новым классиком» и «голосом своего поколения», книгу - «культовой». В русскоязычном пространстве мнения о книге разделились: одни, в том числе самые именитые, среди которых Антон Долин и Галина Юзефович, очень хвалят «Нормальных людей», другие- категорически ее не приемлют.
«Нормальные люди» уже вошла в лонг-лист Букеровской премии 2018 года, взяла премию Коста в номинации «роман». О ней регулярно пишут в Instagram и Twitter, разбирая на цитаты, месяц назад был презентован одноименный сериал.
В чем же дело?
На первый взгляд, в ней вообще нет ничего особенного. Два главных героя- подростка: Коннел и Марианна. Они учатся в одной школе, оба большие умницы и отличники, их обоих воспитывают только мамы. На этом, их сходство заканчивается.
Коннел – один из самых популярных парней в школе, звезда местной футбольной команды, Марианна - тихая и застенчивая ученица, которую никто не замечает. Марианна живет в большом доме с очень хорошо зарабатывающей мамой, у Коннела все гораздо скромнее, т.к. они существуют на средства, которые его мама получает убирая в доме Марианны.
И вот в какой-то момент (по сюжету - в самом начале книги) эти подростки обращают внимание друг на друга, начинают встречаться и, по закону жанра, влюбляются. Вот тут и начинается все самое интересное: то как они замечают друг друга, что они думают в этот момент, как проходит их первое свидание и т.п. Эти штуки здесь прописано очень детально (да-да, со всеми пикантностями, а потому книга эта не для пуритан и уж точно не подойдет тем, кто считает, что детей находят в капусте).
Дальше- больше! Про ссоры по глупейшим поводам расставания без причины, потом случайные встречи и снова свидания, отношения с другими с мыслями о том, что все как-то не так как должно быть и даже попытка жить вместе спустя несколько лет…
Некоторым умудренным жизнью читателям, все это кажется глупым и примитивным, НО как же это все узнаваемо! Вот просто очень!
Мне вообще кажется, что я не просто не читала ничего честнее этой книги про первую любовь, так про нее ранее не говорили и не снимали.
На мой взгляд, именно за вот эту честность, понятность, открытость без чернухи и цензуры так приняли «Нормальных людей».
У меня и моих подруг так в жизни было! Я уверена, что многие подростки во все времена проходят через что-то похожее. Разумеется, бывает и по-другому, но то, что книга очень «про жизнь»- однозначно!
Мне кажется, именно за это книгу Салли Руни так приняли в англоязычном мире и так ругают в русскоязычном, чопорном пространстве (как же, она не учит доброму-вечному, не рассказывает о любви к Родине и дружба тут какая-то очень странная, не такая как у Тимура и его команды).
С другой стороны, что может быть лучшей рекламой для книги, чем полярные ее оценки!
Разумеется, я очень рекомендую «Нормальных людей» всем взрослым и подросткам (старше 18 лет - однозначно, младше- на усмотрение подростков и их родителей т.к. в книге много откровенных моментов).
Рекомендую, в первую очередь потому, что я очень хотела бы прочесть эту книгу в мои 18. Сегодня я понимаю, что тогда мне ее очень не хватало!